19 kwi 2015

Omlet /An omelette

Witajcie :)
Welcome :)

Gdy wstałam dziś rano nie byłam zbyt głodna. Pomyślałam, że ewentualnie mogłabym zjeść coś słodkiego, ale z kolei jeść słodycze na śniadanie? Nie tędy droga. Nagle wpadłam na pomysł, by zrobić omlet na słodko. Bez cukru i syropów, jedynie z owocami i udekorować cukrem pudrem.
Momentalnie zgłodniałam :)
Wstałam i zaczęłam przygotowywać śniadanie popijając w międzyczasie świeżo zrobioną kawę. Oto efekty :)

When I woke up today I wasn't hungry that much. I thought that possibly I could eat something sweet, though having sweets for breakfast? It's not the way to go. Suddenly, I came up with the idea to make a sweet omelette. Without sugar and syrups, only with fruits and to decorate it with powdered sugar. Immediately I was hungry :) I got up and started to prepare breakfast sipping freshly made coffee in the meantime. Here are the results :)


Omlet (bez cukru)                                        Omelette (without sugar)
Kiwi, banan                                                  Kiwi, banana
Suszona żurawina                                       Dried cranberries
Rodzynki                                                     Raisins
Dżem malinowy (domowy)                           Raspberry jam (homemade)
Posypany cukrem pudrem                          Sprinkled with powdered sugar
i świeżo startą gorzką czekoladą                and freshly grated dark chocolate

1 komentarz:

Dziękuję za komentarz /Thank you for comment