19 lut 2015

Synklina /Syncline
























image source: http://www.shamanic.net/the-dark-valley/


And again I go there.
Again I'm striding it.

Afresh here I am.
I'm exhausting myself with the next pretext,
with a peculiar Heaven context,
which always sees with a gesture.

Intensifying graveyard of thoughts,
Swirling at the place of dream.
If God would specify,
delioneate cherubic circle acquiescent to him.

And again I go there.
Again I'm striding it.

Vale of the darkness, which I cannot reject.
Dark, black and soulless.
Body in it dries, like inequitable truth.
Hurts, stings, breaks, tears and I feel it in myself,
That wicked strewed in valley lowland.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

żal /regret

Zaraz po tym poście pojawi się zapewne kilka wierszy/tekstów wierszo-podobnych wraz z zdjęciami, natomiast teraz pozwólcie, że poruszę coś ważnego dla mnie.

Po pierwsze, chciałam Wam podziękować za każde wejście i pozostawienie komentarza. Każdy jest dla mnie tak samo ważny :) W związku z tym, że mój blog jest dość świeży i działa niezbyt długo, to mam nadzieję, że rozkręcimy się :) Ja w pisaniu, Wy w komentowaniu/obs/itp. Póki co, cieszę się z tego, co teraz.

Po drugie, im dłużej żyję, tym bardziej drażni i niepokoi mnie jak bardzo ludzie są zakłamani. Jak bardzo jesteśmy uwikłani i jak bardzo staramy się robić wszystko, by tak naprawdę nie wyjść z danej sytuacji. Najczęstszą przyczyną jest zwykła ślepota. Nie widzimy w czym tkwimy/żyjemy, nie jesteśmy w stanie zobaczyć co dana sytuacja nam daje/zabiera, ba! nawet nie mamy na to czasu. Wciąż jesteśmy zabiegani i nie jest to nasza wina, bo ktoś musi odebrać dzieci ze szkoły, iść do pracy, zrobić obiad, pojechać na pocztę, naprawić lodówkę, pomóc siostrze, pobyć trochę z dziadkiem i jeszcze znaleźć czas na miłość, relaks i przyjemności. Rzecz w tym, że wina leży w przeszłości. W pewnym momencie ludzie zadecydowali, że zrobią jeszcze to, stworzą tamto, coś będzie lepsze, a my będziemy tyrać, orać i harować, by spełnić oczekiwania 'społeczeństwa'. A przecież to nasi przodkowie zapoczątkowali tę gonitwę. Czy Times Square, Wall Street i Manhattan ogółem zawsze tak wyglądały? Oczywiście, że były przeludnione, ale ludzie mieli coś więcej w głowach niż tylko strach przed goniącą wskazówką zegara. Wszystko powoli staje się fikcją. Owoce, które jemy, warzywa, które co dzień spożywamy, mięso (?).. Szkoda nawet podejmować temat. A wszystko to po co (?), by 'wygrać z czasem' ??? Cóż to w ogóle jest za sformułowanie?! Gdyby nie było czasu i ludzie nie żyliby według niego, zabrakłoby jakiejkolwiek harmonii, lecz my, zamiast podchodzić do tematu normalnie/naturalnie, robimy z tego tak wielką sprawę, że nie mamy czasu umierać. Wszystko więc co robimy w życiu zależne jest w 100% od czasu, a co za tym idzie stajemy się absolutnie dysfunkcyjnymi 'robotami', które w końcu zaprzepaszczą swoje pochodzenie i człowieczeństwo.


Right after this post there'll occur probably a few poems/texts and poem-like ones with pictures, but now let me talk about something important to me.

Firstly, I wanted to thank you all for any entry and leaving a comment. Each of them is just as important to me :) Because my blog is fairly new and it works for not so long, I hope that we'll warm up :) Me in writing, you in commenting/observations/etc. Until then, I'm happy with what it is now.

Secondly, the longer I live the more irritating and worrying is how much people are mendacious. How much we are entangled and how much we try to do everything, so we actually won't get out of the situation. The most common reason is simple blindness. We do not see in what we reside/live, we are able to see what certain situation gives us/takes, bah! we don't even have time for this. We are still busy and it's not our fault, because someone has to pick up the kids from school, go to work, make dinner, go to the post office, repair the refrigerator, help your sister, hang out with grandpa and still find time for love, relaxation and enjoyment. The thing is that the fault lies in the past. At some point, people decided that they would yet do this, create this, something will be better, and we will plod, plough and grind in order to meet the expectations of the 'society'. And yet our ancestors initiated this race. Did Times Square, Wall Street and Manhattan in general always look this way? Of course those were overcrowded, but people had something more in their heads than just fear of chasing hand of a clock. Everything is slowly becoming a fiction. Fruits we eat, vegetables we consume every day, meat (?)... It's even a shame to undertake the subject. And all this for what(?) to 'win with the time' ??? What kind of wording is this?! If there was no time and people wouldn't live according to it, there would be no harmony at all, but we instead of approaching the topic normally/naturally, we make from this such a big matter that we don't even have time to die. Therefore, everything we do in life depends 100% on the time, and thus we become completely dysfunctional 'robots', whom eventually will ruin their origin and humanity.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

15 lut 2015

pomysł /an idea

Witajcie kochani :*

Wczoraj (a właściwie minionej nocy) dołączyłam do ostatniego posta kilka zdjęć. W związku z tym, że miałam dziś wolniejszy dzień, postanowiłam poszperać. Z tego co zauważyłam bardziej podobają się Wam posty oraz wiersze, do których dołączone są zdjęcia nadające swoistą atmosferę danej publikacji. Właśnie dlatego od dziś postaram się możliwie najbardziej urozmaicać różne posty zdjęciami i nie tylko (oczywiście nie wszystkie :) ). Co Wy na to :D?


Welcome dears :*

Yesterday (actually bygone night) I joined to the last post some pictures. In view of the fact that I had a loose day I decided to browse a bit. From what I've noticed you are more pleased with posts and poems, to which there are attached pictures creating distinctive atmosphere to a given publication. That's why from now on I will try to vary possibly the most different posts with pictures and more (of course not all :) ). What do you think :D?

Walentynki /Valentine's Day



Co prawda jest już po północy, co oznacza, że dziś mamy 15.02, aczkolwiek postanowiłam podzielić się z Wami kilkoma zdjęciami z tego pięknego dnia. Bez wierszy, opowieści oraz komentarzy o miłości.

Myślę, że 14 luty to dzień, w którym wszyscy myślimy podobnie i słowa są tu zdecydowanie zbędne :)

wybaczcie jakość

It's already after midnight, which means that today we have 15.02, but I decided to share with you a few pictures from this beautiful day. Without any poems, stories or comments about love. I think that February 14 is the day on which we all think alike and words here are decidedly unnecessary :)

sorry for quality






Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

13 lut 2015

Dziś jest ten dzień /Today is the day

dziś jest dobry dzień
piękny jasny dzień
kocham to :)
mój wymarzony dom

Gdy wstałam dziś rano świeciło piękne słońce. Chciałam uporządkować swoje życie oraz otaczający mnie świat. Wypełniwszy wszelkie obowiązki przyszedł czas na śniadanie i zajęcie się sobą. Pachnące warzywa, piękne kolory, zapachy z dzieciństwa i wszechogarniające słońce, które docierało do wszystkich zakamarków. Poczułam wiosnę, lato, wolność, marzenie, sen, aż w końcu zrozumiałam, że to jest moja siła i motywacja do życia, to jest moja energia. Zapragnęłam tylu drzew, kwiatów, świergotu ptaków, dziko płynącej wody, piasku pod stopami oraz natury ile może zmieścić się w marzeniach. Takiego przytłaczającego wręcz oddechu natury. Mieszkać wśród niej, żyć. Cieszyć się każdym dniem, czerpać czystą, nieskalaną rozkosz.

today is a good day
beautiful bright day
i'm loving it :)
my dream home

When I woke up this morning the beautiful sun was shining. I wanted to organize my life and the surrounding world. Having fulfilled all obligations, the time for breakfast has come and to take care of myself. Fragrant vegetables, beautiful colors, the smells of childhood and all-embracing sun which reached all nooks. I felt the spring, summer, freedom, a dream and dream, until I realized that this is my strength and motivation to live, this is my energy. I desired so many trees, flowers, twitters of birds, wildly flowing water, sand underfoot and the nature as many and as much as can fit in dreams. Such an even overwhelming breath of nature. Reside among it, live. Enjoying every day, deriving pure, unsullied delight.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

11 lut 2015

Bezprawie /Lawlessness

Najebana
Zdołowana
Chowam się przed całym światem


Bez cenzury poleciałam
Nagłym ciała piękności kwiatem
Co zaciera ślady bezradności
Lecz nie daje miłości


Drapie, skacze, morduje tętnice
I życia całością atakuje w pełnej okazałości niczym grzesznicę
Zdradziecko spojrzy chełpiwszy się w swej złości
I szybkim ruchem zabierze smak radości


Shitfaced
Depressed
Hiding from the whole world


I flew uncensored

Body sudden beauty flower
Which blurres traces of helplessness
But does not give love


Scratches, jumps, murders arteries

And with the wholeness of life attacks in full glory like a sinner
Treacherously will look vaunting in its anger
And with a fast move will take away the taste of joy

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

8 lut 2015

Coś starego /Something old

Ona..

Może nie zawsze lubiana,
często wyśmiana.
Uważana za blondynkę, zwykłą, codzienną,
chodziła po świecie jak drogą kamienną.
Nie szczędziły jej emocje i inni.
Zawsze widziała świat cały,
nie owijając go w banały.
Starała się widzieć więcej,
lecz co jej przyszło prędzej?
Sama, niezrozumiana...
nie istotny wiek...
to człowiek.
Ona rozumie jak dorosła,
bo bardzo szybko dorosła.
Czasem za dużo mówi,
czasem za szybko reaguje,
lecz to przez wcześniejsze milczenie i bezradność.
Teraz starsza, wie więcej i co jej na to?
Samej jej najlepiej, a do miłości stworzona.
By kochać, dzielić się szczęściem...
a tu tylko nieszczęście...
w miłości głównie...
wciąż czegoś pragnie, wciąż...
Nie chce zdrady... nie stworzona do nienawiści, ale potrafi
O tak! Potrafi!
Tyle, że potrzeba naprawdę dużej siły zła z czyjejś strony,
żeby do czarnego świata składała pokłony.


She ..

Maybe not always liked,
often ridiculed.
Considered to be a blonde, ordinary, day-to-day,
went through the world like on a stone road.
Not spared her emotions and others.
She always saw the whole world,
not by wrapping it in cliches.
She tried to see more,
but what rather came to her?
Alone, incomprehensible...
not significant the age...
this is a man.
She understands as an adult
cause she grew up quickly.
Sometimes she talks too much,
sometimes too quickly reacts,
but it’s because earlier silence and helplessness.
Now older, knows more, and what is it for?
To be by herself is the best for her, and for love she was created.
To love, to share happiness...
and there is only unhappiness...
in love mainly...
still desires something, still...
Doesn’t want betrayal... not created for hatred, but she can
Oh, yes! She can!
It's just that a large force of evil with one's hand is needed,
for her to do bows to the black world.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

6 lut 2015

tęsknota utopia /longing utopia

Pustynna to noc
Bezkresna.
Czarnym płótnem oblana w całości

Jeno cekinem bladym gdzieniegdzie zaświta
Malując obrazy nieznane połączone z zaświatem
Błyszcząc, świecąc, lśniąc finezyjnie
Tak pięknie połyskując abstrakcyjnie

Śpij już, śnij
Niech nie zbudzi cię żaden szmer
Śpij słodko, śnij
Miej nie zmącony życiem sen

Ocean grafitu
Otchłań wiru myśli

Nie jest już przyszłością
Nie jest też przeszłością
Teraźniejszość zatrzymana na ten czas

I będąc tu

Tkwiąc w tej nicości
Marzę o cudowności
Choć gniję w tej bezduszności
Pragnę czerpać z życia obfitości

Lecz ty nie uwięźnij w tym
Nie daj się otchłani ciemności
Śpij słodko, śnij
Dobre dusze wokół siebie przyjmij i odepchnij kłęby złości
Śpij już, śnij
Oddaj się życzliwemu snu całości


image source: http://www.wookmark.com/image/203178/lake-of-longing-updated-by-folkvangar

Desert this night
Boundless.
With a black canvas drenched in its entirety
Merely with a pallid sequin here and there dawns
Painting unknown scenes connected with the afterworld
Glittering, shining, glistening finessing
So beautifuly gleaming abstractly

Sleep now, dream
Let's not wake you no murmur
Sleep sweetly, dream
Have a dream not turbid with life

Ocean of graphite
Abyss of whirl of thoughts

It's no longer the future
It's not also the past
Present detained for this time

And being here

Stick in this nothingness
I dream of marvel
Though I rot in this soullessness
I desire to derive from abundances of life

Yet you don't stuck in this
Don't let yourself to the abyss of darkness
Sleep sweetly, dream
Kind souls around you accept and push away clouds of anger
Sleep now, dream
Give yourself to benevolent sleep wholeness


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

3 lut 2015

Chirurgie plastyczne /Plastic surgeries

W dzisiejszych czasach wielu ludzi poddaje się operacjom plastycznym. Chcą, by ich ciało było się przystojne i pociągające. Operacje te, zostały wypromowane przez celebrytów, bo mają pieniądze,
choć przeważnie wydają je w głupi sposób. Przez nich zwykli ludzie myślą, że mogą być piękni jedynie dzięki takim operacjom. Dlatego też, rynek dał im taką możliwość, by było ich stać na "taki wygląd". Operacje plastyczne zaczęły być pożądane i to tak bardzo, że teraz są normą dla wszystkich.

Po pierwsze, chciałabym poruszyć bardzo ważny aspekt w przypadku operacji plastycznych. Musimy myśleć o własnym bezpieczeństwie w czasie tego rodzaju zabiegu, czy naprawdę jest to bezpieczne dla naszego zdrowia. Oczywiście, w pierwszej kolejności musimy zwrócić się do specjalistów, którzy powinni nas poinformować o wszystkim. Zazwyczaj jest to prawie niemożliwe, aby "poprawić nasze ciało" tego typu leczeniem.

Po drugie, są ludzie, którzy mają różne wady, które przeszkadzają im w ich życiu z dnia na dzień. Dla innych jest to obowiązkowe, aby usunąć coś z ich ciała. W takich przypadkach jest to świetny wynalazek człowieka, ponieważ możemy ratować siebie nawzajem. Ponadto, jeżeli nie zostałoby wymyślone, wiele osób by zmarło z powodu różnych wad.

Jednak nasze ciała nie są i nigdy nie były bez szwanku. W dawnych czasach ludzie żyli z tym, co mieli, bo nie było innej możliwości i żyli i byli szczęśliwi. Niestety, obecnie robimy wszystko, łącznie z tym co robimy własnym ciałom, by być doskonały i bez skazy, co krótko mówiąc zamienia ludzkość w plastik.

Podsumowując, operacje plastyczne są potrzebne, ale moim zdaniem ludzie nadużywają ich. Często, gdy spotykamy jakąś osobę możemy nawet zastanawiać się czy jej wygląd jest naturalny. Ponadto, jest to dobra rzecz, ważna życiowo. Poza tym, zwykli ludzie mogą po prostu nie wiedzieć, jakie ryzyko niosą ze sobą operacje plastyczne, a mimo to mogą poddać się takowym, co może być nawet mordercze.



Nowadays many people undergo plastic surgeries. They want their body to be good-looking and alluring. It was initiated by celebrities cause they have money to spend it, usually in a silly way. By them casual people wanted to look good and undergo such surgeries. Therefore, the market made it possible for them to afford such an appearance. Plastic surgeries began to be wanted and it developed so much that now it is normal for everyone to do it.

To begin with, I'd like to move a very important aspect in case of plastic surgeries. We have to think about safety during this kind of surgery, if it really is safe for our health. Of course, in the first place we must consult our decision with specialists who enlighten us about it. Usually it is almost impossible for us to improve our body with this type of treatment.

Secondly, there are people who have various defects which disturb them in their day-to-day life. For others it is compulsory to remove something from their body to endure. In this case it is a great invention of human beings because we can rescue each other. Moreover, if it wasn’t invented many people would have died.

However, our bodies are not unscathed and never were. In old times humans lived with what they are because there were no possibility to make it better and they survived and were happy. Unfortunately, currently we want everything including ourselves to be perfect and without any diathesis, which took humanity to be plastic.

To conclude, plastic surgeries are needed but in my personal opinion people abuse it. Often when we meet a person we might wonder, if their look is natural. In addition, it is a good thing, life-mattered. Besides, regular people may not know what the risks are and even though undergo it, which is murderous.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

I had a dream few years back

It was a regular day. I woke up at six o’clock and had to prepare for school. I ate my breakfast, put all needed books in my bag and went to bus stop to get to my high school. When I got there, like usually, I sat on my school chair and I was waiting for the teacher to come.

Fortunately, no teacher was coming. Me and my class we were so happy about it that we expected something like “teachers day” or another occasion not to have classes. I went downstairs and I was astonished when I saw famous dancers from all around the world. I couldn’t feel my legs and hands. Time stood still and I felt like beating of my heart is audible within one kilometer.

When they started dancing my whole class was watching them without any jokes, comments or taunts. I was very excited about this event and my face couldn’t express anything else than a big smile and fixated eyes.

There was one occurrence which I will never ever forget. It happened when all of the dancers asked me at one time to come and dance with them – that was the climax of the day. I couldn’t stand up but in a couple of seconds I got up, and with stupid smile reached the top of the stairs which today wasn’t a landing but the stage.

From that day I will remember every single second spent with the dancers. I felt like I was fulfilled. Nothing else mattered that day, nothing could ever be so special.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

2 lut 2015

Seks /Sex

Lubisz gdy tak robię?
Zefirkiem lekkim pieszczę twą szyję.
Delikatnie muskam ustami miłości.
Pustką bezbolesną pozostawiam myśli złości.
Pustynnym piaskiem zasypmy duchy przeszłości. Kochajmy się.
Horyzontem naszych ciał.
Bezkresne morze niespokojnych fal.

I bądźmy w tym i żyjmy w tym.
Nie zginie za nas nikt.
Będziemy tak razem jednością trwać po wieczny końca blask.

Spotkajmy się tam, w połowie drogi.
Gdzie nie ma bólu i trwogi.
Kochajmy się tak mocno, namiętnie,
by życie nabrało koloru i zniknął czas.
Złączmy swe głębie bezpamiętnie,
by płomień ten wrzał i trwał.
image source:http://www.sodahead.com/living/having-sex-or-making-love-what-sounds-better-and-y/question-4659050/

You like when I'm doing that?

With a light zephyr I'm caressing thy neck.
I doff gently with mouth of love.
With painless emptiness I leave the thoughts of anger.
With the desert sand let's fill up the ghosts of the past. Let's make love.
With the horizon of our bodies.
Endless sea of restless waves.

And let's be in this and live in it.
No one would die for us.
We will be like that together as one last till the glow eternal end.

I'll meet you there, in the middle of the road.
Where there is no pain and awe.
Let's make love so firmly, passionately,
so life will gain color and the time will vanish.
Let's unite our depths of the spotless mind,
so the flame will boil and last.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Modlitwa /A prayer

Kwiatem lazurowym spokojem oceanu.
Ostatnią wiadomością.
Poświatą.
Tchnieniem lekkim z chmur płynącym,
aniołom dany był wraz ze słońcem płonącym.
Ciszą wybrzeża Atlantyku!
Tyś jedyny był.
Lekkością, tak piękną.
Tak piękną!
Niezapomniany po wsze wieki.
Acz bądź tak dziś i zawsze.
Niezmiennie pozostań przystanią.
Dryfuj, prowadź.
Bądź przy mnie.
O spokoju.
Duchu mój.
Stój przy mnie, stój!
Pozwól zapomnieć żywot doczesny.
Daj nowy, radosny, bezkresny.
Wyciągnij niebiańską dłoń.
Chwyć, zabierz.
Duszę nieczystą, grzeszną, złą.
Choć wiem, oń.
Zapragnę wtenczas być, tak.
Nadzieją pozostaje akceptacja.
Ongiś nie.
Kiedyś zmiana.
W przyszłości kroczyć będę ze swym
i mieczem
i berłem.
Tobie dziękować, lecz któż Ty?
Nieznajomy.
Wyciągnij dłoń i kulę weź.
Tą, co rani duszę.
Zabierz do ogrodu spokoju.
I zabierz tę burzę.
Krótki to żywot śmiertelnika.
Smutny on.
Łzą oczyścić go.
I nie pójdę już tam.
Tam nie wrócę już.
Żadnego słowa nie usłyszysz już.
I kopyt stukot słyszeć będziesz,
gdy na minowe pole wejdziesz.
Nie uratuje cię już.
Żaden śmiertelnik pospolity.
Rodzina odwróci się w brud.
I nie będziesz szczęśliwy.

Lecz to tylko kołysanka,
stek słów i bzdur.
Nie ukołyszesz już.
image source:http://christianfaithatwork.com/is-it-a-sin-not-to-pray-for-your-team/

A flower azure with peace of the ocean.
The last message.
Afterglow.
Light breath from the clouds flowing,
to the angels was given with the blazing sun.
Silence of the coast Atlantic!
Thou the only was.
Lightness, so beautiful.
So beautiful!
Memorable for all time.
Yet be so today and always.
Invariably remain the haven.
Drift, lead.
Be beside me.
Oh peace.
Spirit of my.
Stand by me, stand!
Let forget temporal life.
Give a new, joyful, infinite.
Pull heavenly hand.
Grab, take away.
Soul impure, sinful, evil.
Even though I know, about him.
I'll wish whereupon to be, yes.
Hoping remains acceptance.
Other day not.
Once the change.
In the future, I will walk with my
and sword
and scepter.
Thanking to you, but who are you?
A stranger.
Pull out his hand and the bullet take.
The one which hurts the soul.
Take to the garden of peace.
I take away this storm.
Short is the life of a mortal.
Sad he is.
To clean him with a teardrop.
I won't go there anymore.
There I won't come back as far back.
Any word you won't hear anymore.
And the patter of the hoofs you will hear,
when you enter the mine field.
Won't save you anymore.
No ordinary mortal.
Family will turn around into filth.
I you will not be happy.

Yet it's a lullaby only,
steak of words and bunkum.
No longer you will lull.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Dorosłość /Adulthood

Miłością nadrabiasz stracony dzieciństwa czas.
Złością rewanżujesz brak uwagi.
Karą nie ujaśnisz dzieciom czego nie dał ci czas.
Nie mają lepiej.

Miłością nadrabiasz stracony dzieciństwa czas.
Jednakże miłością jednostronną.

Uzależniając od siebie tracisz czas.
Niszcząc drugiej osobie życie.

Nie jest to miłość.

To kara.
To zbrodnia.
To przestępstwo.

Przemocą psychiczną jest twa miłość.

Dość już zła.
Dość zemsty.

Oddalasz się tym.

Niszczysz życie,
dobre imię.

Nie pozwól demonom przeszłości zatracić siebie.

Dość już złości.
Koniec z przemocą.

Czarnego ducha zostaw przeszłości.

Poddaj się prawdziwej z serca płynącej miłości.


With love you make up your childhood lost time.
With anger you revenge the lack of attention.
With penalty you won't enlighten to children what time haven't gave you.
They don't have better.

With love you make up your childhood lost time.
However, one-sided love.

Addicting from yourself you're wasting time.
Destroying the other persons live.

This is not love.

It's a punishment.
It's a felony.
It's a crime.

Psychological violence is your love.

Enough of bad.
Enough of revenge.

You recede with this.


You destroy the life,
good name.

Do not let the demons of the past to lose oneself.

Enough of anger.
End of violence.

Black spirit leave to the past.

Undergo true flowing from the heart love.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Próbując /Trying

Niepokojąc swe sumienie.
Wydzielając adrenalinę.

Nie tędy droga.
Lecz jak pokonać?

Przyjacielem zabrać czas,
Kolacją ulepszyć swe bycie.

ale już nie ma nas
czas ruszyć swym życiem

Zbyt wielu nas jest,
by z każdym z osobna.

Życie jest me.
Nie oddam go nim skonam.

I chcąc iść dalej,
tworzyć swą karmę,

Siły trzeba niemałej,
by emocje pchnęły w przód.
By nie poszło na marne.

By nigdy w momencie
nie ściągnęły w dół.

I być tym życiem
i dalej mknąć.

I lecieć dalej,
nim zamkną wrota.

By po życiu żyć.
Tak cienka ta nić.

image source:http://www.adventuresedge.com/Climb.php
Bothering your conscience.
Releasing adrenaline.

Not this way to go.
But how to defeat?

Take time with a friend,
With a dinner ameliorate your being.

but there are no we
time to move your life

Too many of us are,

to with each individually.

Life is mine.
I won't give it until I cease.

And wanting to go on,
creating your karma,

Force is need goodly,
so emotions will push forward.
So it won't go in vain.

To never in the moment
they will pull down.

And to be this life
and to scamper beyond.

And to fly further,
before they will shut the gate.

To after life live.
So thin this thread.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Kochać /To love

Kochać i być kochanym.
Dawać miłość i brać miłość.

Trwać w tym pięknie.

Szczęście,
dopełnienie.

Sens życia.
Życie dla tej osoby.

Kochać sercem,
całym sobą.

Skupić umysł i ciało.
Dać tę miłość.

Nigdy nie przestawać.

Krystaliczna miłość.
Po prostu miłość.

Aż tak dużo,
to niezbyt wiele.

Dawać, dawać, dawać.
Kochać, kochać, kochać.

Być przepełnionym tym uczuciem.
Płynąć krainą lejącej się miłości.

Kochać.
Umacniać się w tym.

Kochać.

Najpierwej siebie.
Siebie,
przez samego siebie.


To love and to be loved.
To give love and to take love.

Last in this beauty.

Happiness,
fulfillment.

Sense of life.
Living for that person.

To love with heart,
with wholeness of yourself.

To focus mind and body.
To give that love.

Never stop.

Crystalline love.
Simply love.

So much,
it's not a lot.

To give, to give, to give.
To love, to love, to love.

To be overflowing with this feeling.
To flow in the land of pouring love.

To love.
Strengthen in it.

To love.

Primarily you.
You,
by yourself.




sources:
image 1: http://blond-aniolek.pinger.pl/p/3#mid=4970171&idx=0
image 2: http://wieczniemloda.com/list-milosny-do-siebie-1253
image 3: https://www.pinterest.com/pin/113223378108219494/
image 4: http://www.elephantjournal.com/2014/04/my-moment-of-un-salvation-with-amma-the-hugging-saint-tommy-rosen/
image 5: https://www.flickr.com/photos/michelacolonna/5488728403/


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Etap bycia /Stage of being

Spokój, odprężenie.
Wewnętrzne uwydatnienie dobra.

To nie sen,
to nie zmęczenie.

To sposób, w jaki ciało odpuszcza.
Wydala co złe,
nie zatrzymuje już.

Nie tyle powolność,
co wyciszenie.

Czuć się dobrze.

Tak.

To nie religia,
to nie mantra,
to stan umysłu.

To otwarta bariera między centrum a umysłem.

To mądrość.
To dobroć.

Czystość materii.
Pogodzenie trzech sfer.
Ciało, duch, umysł.

To nowe życie.
To początek.

Znaleźć sens w nim i podążać.

Tak.

Czyste
Dziecięce
Krystaliczne
Wyraziste
Szlachetne

Wolne

i dobre.

Calm, detente.
Internal enhancement of good.

It's not a dream,
it's not a fatigue.

It's the way the body remits.
Excretes what's bad,
doesn't keep anymore.

Not so much slowness,
What quieting.

To feel good.

Yes.

It's not a religion,
it's not a mantra,
It's the state of mind.


It's an open barrier between the center and mind.

It's wisdom.
It's goodness.

Cleanliness of matter.
Reconciliation of three spheres.
Body, spirit, mind.

It's a new life.
It's the beginning.


To find sense in it and follow.

Yes.

Clean
Child's
Crystalline
Distinct
Noble

Free

and good.

sources:

image 1: http://www.bbc.co.uk/news/magazine-15436421  (in the video)
image 2: http://www.realtimearts.net/article/issue108/10599
image 3: http://vantagepoint.com.sg/2010/07/the-beauty-of-just-being/
image 4: http://justflow.mtcd.net/?m=201304


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Przekaż dalej /Pass further

Zmotywować do życia…
Pragnienie własnego istnienia.

Zrozumieć ten sens.
Czerpać z każdej chwili, by było pełne…
Wiedzy…

To się liczy,
Na tym polega życie.

Nie wiedząc co zrobić z pokładami wiedzy i energii.
Przekazać je w genach.
Oto cel istnienia.

Zadbać byśmy przetrwali,
Przekazując wiedzę.


To motivate to live...
The desire of own existence.

Understand this sense.
Derive from each moment, so it will be full...
Of knowledge...

That counts,
On this life relies.

Not knowing what to do with decks of knowledge and energy.
Pass them in the genes.
This is the purpose of existence.

To take care we outlive,
Transferring knowledge.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Walentynka /A valentine

Magnolia, lilia, gerber.
Czerwień głęboka w bordzie.
Serce tak pełne.
Twarz tak promienna.

I seks.

Jako rozładowanie nadmiaru miłości.

Rutyna, codzienność, życia z dnia na dzień.
Kochać się, kochać się, kochać się.

Szczęście, dobytek, wiara.
Wtedy to karma.

Karma dla serca, umysłu i duszy.

image source:http://imgfave.com/view/1980907

Magnolia, lily, gerbera.
Red deep in claret.
Heart so full.
Face so radiant.

And sex.

As an unloading of the excess of love.
Routine, everyday, living from day to day.
Making love, making love, making love.

Happiness, belongings, faith.
Then it's karma.

Nourishment for the heart, mind and soul.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Jedność /Unity

Jedność, całość, jednolitość.
Społeczność.
Potrzeba tworzenia.
Artyzm, dusza.
Ciepło, tętno, prędkość.

i czas

płynie szybciej,
biegnie wartko.
Niby szczęście,
A szybsza śmierć.
Piękno przemija.

image source:http://imgarcade.com/1/old-people-holding-hands-black-and-white/


Unity, totality, homogeneity.
Community.
The need to create.
Artistry, the soul.
Warmth, heart rate, speed.

and time

flows faster,
runs rapidly.
As if happiness,
And death faster.
Beauty elapses.


Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Co mogłoby wpłynąć na kształtowanie wizerunku Polski w świecie. /What could influence the image of Poland in the world?

Obecnie Polska nie jest chętnie odwiedzanym krajem przez obcokrajowców. Jak wiadomo istnieje wiele przesądów na temat polaków, natomiast większość z nich jest nieprawdziwa. Mimo to, cudzoziemcy mogą kierować się nimi, co automatycznie odrzuci ich od przyjazdu do naszego kraju. Jednakże, można by znaleźć kilka sposobów na wypromowanie Polski w świecie.

Pierwszym z nich jest nowoczesna, a jednocześnie tradycyjna Polska, co oznacza mniej więcej tyle, co tzw. dwa w jednym. W wielu polskich miastach znajdują się starówki, jednakowoż np. Warszawa jest miastem bardzo nowoczesnym. Pomysł opiera się na innowacji miast, a właściwie ich modernizacji, zostawiając zabytkową część miasta. Taki projekt miałby na celu zachowanie naszych tradycji, ale również unowocześnienie reszty miasta. Weźmy choćby Zakopane i ten góralski folklor, bądź Podlaskie wsie. Nie chcielibyśmy zniszczyć naszych korzeni i dawnej Polski, ale można ją zmodernizować.

Kolejnym pomysłem jest wypromowanie produktu regionalnego. Jak wiadomo słyniemy z naszego tradycyjnego, staropolskiego jadła tj. oscypki, bigos, babka ziemniaczana, kiszone ogórki i kapusta, kwaśnica, kiszka ziemniaczana, kaszanka, czy też gołąbki. Ponadto dając na przykład Białowieżę, jej atutem są zarówno żubry, jak i żubrówka. Warto byłoby wykorzystać nasze produkty regionalne jako magnes do przyciągnięcia turystów. Co więcej, jako jedyni na świecie robimy wydmuszki, i to ręcznie. Wiele starszych pań, przeważnie ze wsi, robi przepiękne wzory woskowe na wydmuszkach, kolorując je później. Nasz naród słynie również z wyrobów wikliniarskich. Mam na myśli wiklinowe koszyki, których używamy do robienia święconek na Wielkanoc, a nawet meble wiklinowe, takie jak krzesła czy stoliki.

Ostatnią ideą są cepelia. Mianowicie, wytwarzamy ręcznie produkty użytku codziennego np. gliniane garnki, lniane prześcieradła i firanki, czy też drewniane meble. Wiadomo, że na początku ludzie robili garnki ręcznie, z gliny i my, Polacy kultywujemy tę tradycję ceramiczną. Panie często zajmują się haftowaniem serwetek, co jest bardzo ciekawym, pięknym i jednocześnie trudnym zajęciem. Panowie natomiast poszerzyli rozumienie pracy kowala. Ponieważ zwykle rękodzieło kojarzy się z podkuwaniem koni, zaczęto uprawiać kowalstwo artystyczne tj. kucie bram, świeczników, rzeźb, a nawet mostków ogrodowych.

Podsumowując, uważam iż te trzy wyżej wymienione przeze mnie propozycje mogłyby bardzo pozytywnie wpłynąć na kształtowanie wizerunku Polski za granicą. Umiejętnie wykorzystując nasze polskie tradycje możemy wypromować nasz kraj na skalę światową.


Nowadays, Poland is not a country frequently visited by foreigners. As you know, there are many misconceptions about Poles, but most of them are basically not true. Still, foreigners can be guided by them, which automatically rejects them from arrival to our country. However, you might find some ways to promote Poland in the world.

First of them is a modern, yet traditional Poland, which is roughly the same as the so-called 'two in one'. In many Polish cities we can find old towns. However, for example Warsaw is a very modern city. The idea is based on innovating cities, and in fact modernize them leaving the historic part of the city. Such project would have to preserve our traditions, but also to modernize the rest of the city. Take for instance Zakopane and the highlander folklore, or Podlasie villages. We do not want to destroy our roots and former Poland, but it can be simply upgraded.

Another idea is to promote regional product. As we know, we are famous for our traditional, old polish food ie. oscypki, 'bigos', potato cake, pickled cucumbers and cabbage, sour soup, potato sausage, black pudding/black sausage, or 'gołąbki'(stuffed cabbage). Moreover, giving for example Białowieża, its advantages are both bison and żubrówka (hierochloe). It would be worthwhile to use our products in the region as a magnet to attract tourists. Moreover, as the only ones in the world we make blown eggs, and we do it manually. Many older women, mostly from rural areas, make beautiful patterns on blown eggs with wax, coloring them later. Our nation is also famous from wicker products. I mean wicker baskets, which we use for 'święconka' (wicker basket with blessed food eaten for Easter Sunday breakfast for Easter) and even wicker furniture, such as chairs and tables.

The last idea is cepelia. Namely, we produce handmade products such as those for daily use. Earthenware (clay) pots, linen sheets and curtains or wooden furniture. It is known that in the beginning people did pots by hand, made of clay and we Poles cultivate ceramic tradition. Ladies often deal with embroidery napkins, which is very interesting, beautiful and at the same time difficult task. While men expanded the understanding of the work of a blacksmith. As it is usually associated with shoeing horses, they started creating artistic blacksmithing ie. forging gates, chandeliers, sculptures, and even garden bridges.

In conclusion, I believe that the three above-mentioned proposals would very positively impact the image of Poland abroad. Skillfully using our Polish traditions we can promote our country in the world.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

1 lut 2015

początek koniec /beginning the end

Jeszcze niedawno czując zapomnienie,
Będąc tylko życia cieniem.
Teraz stałam się problemem,

Czuję się zerem.
Nie znacząc nic,
Tak wiele zależy ode mnie.
Choć boli decyzja,
Podjąć ją muszę.
Cóż mam począć,
Gdy tyle myśli w górze.
Ulatniam się na ten czas,
Byleby nie zniknąć stąd.
I wciąż nie wiem co zrobić mam.

Na rozdrożu życia stoję.
Czuję, że upadam,
Jak, gdzie znaleźć ostoję,
By te myśli i słowa
Ubrać w sens i zgodę
Ze swoim światem
Który dawno przestał istnieć
Bo gdzie znaleźć spokój i szczęście
Gdy tyle zamętu, obłudy i matactwa wszędzie?
Lecz nadal nie wiem cóż począć
By nowe szczęśliwe życie na lata rozpocząć.

Until recently feeling forgotten,
Being only a shadow of life.
Now I was the problem,
I feel null.
Not meaning anything
So much depends on me.
Although the decision hurts,
I have to make it.
What shall I do,
When so many thoughts in the sky.
I volatilize at this time,
If only not to disappear hereof.
and still don't know what to do.
I stand at the crossroads of life.
I feel I'm falling,
How, where to find refuge,
So these thoughts and words
Dress into sense and consent
With its world
Which has long ceased to exist
For where to find peace and happiness
When so much confusion, hypocrisy and subterfuge everywhere?
But still don't know what am I to do
To new happy life for years to start.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.