breaking the habit

I quit smoking on the 2nd September 2016. It was a great deal for me... I smoked for 7 years. I honestly liked it. Sometimes I still miss it. It was like a lover to me. It was so much more than a habit. Actually I never even looked at it as if it was a habit or an addiction. I was addicted to the whole vision of smoking. Like when you meet up with a friend 'just for a cigarette'. Now I say 'just for a moment'. Nothing's alike anymore but at the same time everything is so much better now. I'm happy I quit :) I'm proud of myself. I don't smoke for how many days now? Hmm... gotta count. WOW! 168 days (!) and I keep on cheering on and encouraging myself. Maybe it's not a long time for some of you but the last time I counted I was in the 80th day, now it's 168!! WoW! Can't be amazed by my achievements more :) Any of you quit recently or are planning to? Boldly share guys, I really await for your experiences and your real-life stories.

Remember, if you want to contact me privately, do not hesitate. Simply go to the webpage bookmark "contact". To make it easier for you below I enclose my email address. Can't wait for you! :)

vrouverandervroulike@gmail.com

Here's a photo I took last summer when I was still smoking. I'm sentimental about it somehow. Let me know what are your thoughts.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim. Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

after a while

Nowy Rok, piękny dzień. Słońce rozbrzmiewa w powietrzu. Czuć życie. Długo biłam się ze sobą. Przez moją głowę przemknęło wiele myśli. To był bardzo trudny czas. Równie trudny co owocny. Wiele wyciągnęłam z wydarzeń, które miały miejsce od ostatniego wpisu tutaj tj. od sierpnia.

Koncentracja

Konsekwencja

Wiara

Miłość

Harmonia

Cierpliwość

Udało się mi poznać te cnoty z innej, mroczniejszej i bardziej zawiłej strony. Długo nie potrafiłam nic z tego wyciągnąć. Z tych doświadczeń. Byłam zaślepiona prostotą. Chciałam widzieć klarownie i na wprost, potem znów dociekałam i szukałam odpowiedzi w inny sposób. Nic nie zdawało egzaminu. Absolutnie nic nie pomagało. Żyłam w niezrozumieniu jak we mgle. Ciemnej, gęstej mgle, gdzie jedyna możliwość poruszania się w tym świecie jest po omacku. Niczym prawdziwy ślepiec. Dawno nie odczuwałam podobnego zagubienia. Dawno już nie zaznałam podobnego zatracenia. Wciąż nie zebrałam wszystkich odpowiedzi i wiedzy, która wydaje się być mi teraz potrzebna, jednak dziś żyję już w spokoju. Zaczął się dla mnie nowy czas. Weszłam w nowe życie. Rozpoczęłam nowy rozdział. W tym rozdziale nie rezygnuję z pisania, ale musiałam porzucić je na jakiś czas. Wiem, że wiele z Was wciąż tu zagląda regularnie i jesteście ze mną. Bardzo dziękuję Wam za okazałe wsparcie i obecność. 

moje życie .my life

Chcę pobyć w tym uczuciu
tak blisko już
ale daleką drogę pragnę przemierzyć
idę za ręką, która mnie prowadzi
podążam tą ścieżką, bo wybrana jest dla mnie
najpiękniejsza i najlepsza
dopracowana i stworzona dla mnie
często uciekam i zbaczam
lecz szybko powracam na właściwy tor
z pomocą dobrych ludzi
we właściwym miejscu i o właściwym czasie
warte wszelkich wyrzeczeń, poświęceń i czynów
choć trudna, ciężka i smutkiem obleczona
chwilowo tylko
zaraz widzę sens i dążenie
wspierając siebie i brnąc do przodu
dotrę do szczęścia bram.

I'd like to stay in this feeling
so close now
but a long way I want to traverse
I go after the hand that guides me
follow this path because it's chosen for me
most beautiful and best
polished and created for me
often I run away and I deviate
but quickly I return on the right track
with help of good people
in the right place and in the right time
worth every renunciation, sacrifices and acts
though tough, hard and in sadness clothed
only temporary
shortly I see sense and aim
supporting myself and floundering forward
I will reach the gates of happiness.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.
Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

człowiek .human

Na wzgórzu piękny on
ze skały cudowności.
Trwający od wieków
Istnieje jego cenne dla wielu.
Odłupki zbierały się pod nim
podziwiając jędrność i kształt jego tworzywa.
Wtedy to nadszedł wołania czas.
I niczym się stał.
Choć oświetlony drogocennymi kamieniami
odbijającymi słońca i księżyca blask.
Wyniosły i dostojny
lecz maleńki wobec góry
pnącej się ponad obłoki.
Wszelkiego majestatu i urokliwości pozbawiony.
Kruchy i wątły
Jednym podmuchem stracony.
Na wzgórzu piękny on
ze skały cudowności.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.
Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.

Ona jedynym zwycięzcą jest.
Leczy, karmi, podnosi.
Raduje się z tobą, współodczuwa.
Muska swą pełnią, otula i chroni.
Nie jesteś już sam.
Jej ciepło gromadzi tłumy.
Odpuszcza, oddaje w niepamięć.
Niczym skóra, w którą zostałeś odziany.
Niegdyś szanowana.
Dziś zatracona w bezpamięci nieświadomego utrzymania w materialnej górze.
Raz po raz przypominana.
Niewiele znaczy.
Choć matką, ojcem, narodzonym dzieckiem nam.
Obawa przed jej zapomnieniem pozbawiona wartości.
Znajdź, odszukaj, wskrzesz, lub giń.


She the only winner is.
Heals, feeds, raises.
Rejoices with you, sympathizes.
Grazes with its fullness, wraps and protects.
You are not alone anymore.
Her warmth collects crowds.
Absolves, gives to the oblivion.
Like the skin, in which you were clothed.
Once respected.
Today engrossed in no memory of unconscious keeping in the material top.
Now and again reminded.
Doesn't mean much.
Although a mother, a father, a child born to us.
The fear of forgetting her without any value.
Seek, find, resurrect, or die.

Niniejsze dzieło podlega ochronie prawnej na mocy ustawy o prawie autorskim.Ochrona prawa autorskiego jest chroniona z mocy prawa.